
有一天,一位老先生去参加一个聚会,大家都在谈论如何写笑话。老先生自豪地说:“我有个笑话,保证让大家笑得前俯后仰。”众人好奇地围了过来。
老先生清了清嗓子,开始说:“有一天,我在路上捡到一本繁体字的笑话书,里面的笑话可多了。我看了其中一个,觉得特别好笑,就想分享给大家。”
众人纷纷表示期待,老先生继续说道:“笑话是这样的,有个叫阿扁的人,有一天去市场买菜,走到一个摊位前,摊主问他:‘阿扁,你要买什么?’阿扁回答:‘我要买那个笑(繁体字“笑”)。’”
说到这里,老先生忍不住笑了起来,众人却一头雾水。老先生解释道:“你们不知道,繁体字的‘笑’和阿扁的名字发音一样,所以当阿扁说要买‘笑’时,摊主以为他是在开玩笑,就回答说:‘阿扁,你自己的名字就是笑,还要买笑干嘛?’”
众人听后,纷纷大笑起来,感叹繁体字的笑话果然有趣。从此,老先生成了聚会上的笑话大王,而那个繁体字的笑话也成了大家茶余饭后的谈资。





