有一天，一位老师问学生：“你们知道英文的笑话是什么吗？”一个学生举手回答：“是的，老师！英文的笑话就是用英语讲的笑话！”
全班哄堂大笑。老师接着问：“那你们知道为什么英文的笑话有时候会让人笑不出来吗？”另一个学生抢答道：“因为它们是用...
有一天，一位老师问学生：“你们知道英文的笑话是什么吗？”一个学生举手回答：“是的，老师！英文的笑话就是用英语讲的笑话！”
全班哄堂大笑。老师接着问：“那你们知道为什么英文的笑话有时候会让人笑不出来吗？”另一个学生抢答道：“因为它们是用英语讲的，我们听不懂！”
全班再次爆发出笑声。老师笑着说：“其实，英文的笑话有时候就像我们的生活，即使我们不懂，也能从中找到乐趣。下面这个笑话，大家试试看能不能听懂：
Why don't scientists trust atoms? Because they make up everything!
同学们纷纷议论起来，最后一位同学恍然大悟：“哦，我知道了，‘make up’在这里是‘组成’的意思，但听起来像是‘撒谎’，所以是个笑话！”
全班同学都笑了起来，老师也满意地点了点头：“没错，英文的笑话就是这样，有时候需要一点英文功底，才能领略其中的幽默。让我们一起学习英语，欣赏更多的英文笑话吧！”
