
有一天,一位美国人问邓小平:“邓小平先生,您在访美期间有没有遇到什么有趣的笑话?”邓小平微笑着回答:“当然有,我给你讲一个吧。”
邓小平说:“当我访问美国时,有一天在白宫与卡特总统共进晚餐。餐桌上,总统讲了一个笑话,说是有一只鸡过马路,结果被一辆车撞死了。大家听后都笑了。”
接着,邓小平说:“然后,我讲了一个中国的笑话。我说,有一只猫过马路,结果被一辆车撞死了。卡特总统听后笑着问我:‘邓小平先生,你们的猫也过马路吗?’我回答:‘不,那只猫其实是只老鼠,它只是长得像猫而已。’”
听到这里,美国人大笑起来,邓小平也跟着笑了起来。这个笑话不仅体现了邓小平的幽默感,也展示了中美两国文化差异带来的趣味。





